miércoles, 25 de agosto de 2010

Agosto y Viaje




Hi everybody, I hope this update finds everyone well and safe. I wanted to just share the work we are doing in Pucallpa. First of all we work in pairs, which helps ensure accountablity and helps deal with language barriers. My partner's name is Daniel, which, of course makes me Tim.
In August we have been working hard , in spite of illnesses, to fortify the relacionships we have made with our contacts in Arenal (Arenal is our first area of responsiblity that we started in May). Every Sunday, we have Sunday school in a local public school to which about 8-15 kids come faithfully. We play games and teach Bibles lessons. The kids are very well behaved, which very much endears me to them (chaos is a bad thing).
Other than Sunday school we have been holding Friday night services at an ex-dining hall. While the majority of the people we work with love having us in their house, they don't show up for service. But their absence has been a boon for the kids in that neighborhood. Our last service that we held over 20 random kids came, Glory to God! We wern't prepared for this many kids, and so after an hour songs and duck duck goose, chaos ensued. We finished up and are preparing ourselves to better mantain control of so many kids of every age group.
A break down of what we do week by week is like this: Monday is our free day. Tuesday: we visits contacts in the Afternoon. Wednesday, Thursday, Friday : we evangelize door to door for 2-3 hours in the morning, then we go to our visits for the afternoon. Saturdays we plan our sunday school lesson in the morning and in the after noon we go to our various visits.
Well thats just a taste for now, I hope to be updating it regularily.
Tim y Daniel

Hola a todos, esperamos que este mensaje les encuentre bien y seguros. Queríamos compartirles la obra que estamos realizando en Pucallpa. Primero, Trabajamos en equipos de dos, un Peruano y un Norte Americano, para que mantengamos nuestro buena imagen con la gente y para que evitemos rumores de mal conducto. Trabajo en pareja también nos ayuda superar las barreras de lenguaje que se levantan de vez en cuando. Mi compañero se llama Daniel y como ya se han imaginado yo me llamo Tim.
En agosto hemos trabajado duro, a pesar de enfermedades, para fortalecer nuestras relaciones con los contactos. Vamos enseñando lecciones bíblicas a nuestros contactos en nuestro área de obra, El Arenal.
Cada domingo, llevamos escuela dominical a la que acuden un promedio de 8 a 15 niños. La realizamos en una escuelita local que nos brindó una aula y su cancha de fútbol para que podamos servir mejor a la comunidad. Jugamos juegos y enseñamos historias bíblicas. Los muchachos se comportan muy bien y esto me hace querer a los niños, porque el caos no me agrada.
Ademas de la escuela dominical, estamos intentando realizar cultos en un ex-comedor. Aunque nuestros contactos no vengan, su ausencia abre la puerta para que podamos ministrar a un montón de niños que juegan en frente del comedor. El ultimo culto que realizamos, llegaron mas de 20 niños...sin invitarlos...¡Gloria sea a Dios! Sin decírselo es probable que ustedes ya hayan adivinado que no estábamos preparados para recibir tantos niños de todos edades. Después de una hora de cantar canciones y jugar "Pato Pato Ganzo" los muchachos se aburrieron y el caos tomó control y todos salieron del comedor gritando como los niños que son. Ya nos estamos preparando para controlar a tantos niños y la próxima vez será mejor, estoy seguro.
Nuestro horario parece algo así
Lunes: Día Libre
Martes: Visitar a nuestros contactos en la tarde
Miércoles: Evangelizar en las mañanas casa por casa y cumplir nuestro visitas fijas en la tarde
Jueves: " " " " " " " " " " " " " "
Viernes: lo mismo que miércoles y jueves mas el culto en el comedor por la noche.
Sábado: Preparar la lección para la escuela dominical, y cumplir nuestras visitas en la tarde
Domingo: Escuela Dominical, y Cumplir nuestras visitas en la mañana y en la tarde.
Este es solamente una muestra de lo que hacemos. Es mi deseo que actualicemos nuestro blog de menudo. Bendiciones,
Tim y Daniel

No hay comentarios:

Publicar un comentario